Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

.

.

•‏مشخصات hollowman

▪▪‏همه ترجمه ها

•‏ترجمه های درخواست شده
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏لیست طرحها
•‏صندوق

▪تبادل اللّغة المجّاني

▪▪‏فارسی

•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

همه ترجمه ها

جستجو
همه ترجمه ها - hollowman

جستجو
زبان مبداء		زبان مقصد

109 درحدود 40 - 21 نتایج

1 2 3 4 5 6

265 زبان مبداء Automatically-translation-administrator. This is the list of the number of characters needed to translate an English text of 100 characters to each language. These values determine the cost (number of points) of each text submitted. The values are automatically improved and upgraded each time a translation is accepted by an Expert or an Administrator. ترجمه های کامل aŭtomate-traduko-administranto Nécessaires-automatiquement-administrateur Automatisch-Übersetzung-Administrator. Automàticament-traducció-administrador Automáticamente-traducción-administrador Automatically-translation-administrator. Automatisch-vertaling-administrator. آليا-ترجمة-اداري. Otomatikman - .çeviri - yönetici Автоматичен - превод - администратор Automatic-traducere-administrator Administrador de tradução automática תרגום - אוטומטי - מנהל מערכת Automatica-traduzione-amministratore Автоматически-перевод-администратор Automatikisht-perkthim-administrator Automatisk-översättning-admin Automaattisesti-käännös-valvoja Automatski-prevod-administrator Automatisk-oversættelse-administrator. 自动-翻译-管理员. Αυτόματα-μετάφραση-υπεύθυνος. Automatski-prevod-administrator 所需點數-積分由管理員自動累加 Automatycznie-tłumaczenie-administrator Automatically-translation-administrator Szükségesek-automatikusan-adminisztràtor Automatisk-oversettelse-administrator. 자동적으로-번역-관리자 Automaticky-překlad-administrátorem خودکار-ترجمه-مدیر Esta é a lista do número de caracteres... Automatika - preklad- administrátor Sjálfvirkur-þýðingar-stjóri
88 زبان مبداء Target-language-corrected-necessary You can select the same source- and target-language to have the text checked and corrected if necessary ترجمه های کامل Zielsprache-korrigiert-notwendig Hedef-dil-düzelttir-gerekirse Idioma-objectiu-corregit-necessari cel-lingvo-korektota-necese Target-language-corrected-necessary mismo-origen-destino-corregido исправления текста Spécifier-d'arrivée-nécessaire Цел - език - поправи - ако трябва Limbi-corectura-nevoie لغة-هدف-مصححة-ضرورية Destino-idioma-correcto-necessário שפת מטרה - תיקון - צורך Destinazione-lingua-corretta-necessario Obiektivi-gjuhe-korrigjuar-nevojshme Język podstawowy i docelowy Målspråk-korrigera Cílový-jazyk-opravený-potřeba 目的-语言-修改-必要目的－語言－更正－必要 Στόχος-γλώσσα-διορθωμένος-απαραίτητος Ciljani-jezik-ispravljen-potrebno Mål-sprog-korrigeret-nødvendigt Kohdekieli-korjattu-tarpeen Cél-nyelv-javított-szükséges Cilj-jezik-ispravljen-potrebno Språk-rettet-nødvendig 타켓-언어-수정-필요 زبان مقصد-صحیح شده-لازم Galite pasirinkti tą pačią orginalo kalbą rovnaký východzí a cieľový jazyk - kontrola
25 زبان مبداء View-messages-languages View messages in all languages ترجمه های کامل Maldungen in allen Sprachen anzeigen Görüntüle-mesajlar-diller Mostra-missatges-idiomes Montru mesaĝojn en ĉiuj lingvoj View-messages-languages Ver los mensajes en todos los idiomas Посмотреть сообщения Messages-toutes-langues Messaggi-tutte-lingue Žinutes rodyti visomis kalbomis 查看消息—语言 Покажи - съобщения - езицци Uitaţi-mesaje-toate-limbi عرض-رسائل-لغات ver-mensagens-idiomas צפה בהודעות בכל השפות Trego masazhet ne te gjitha gjuhet wiadomości we wszystkich językach Visa meddelanden på alla språk Zobrazovat-zprávy-jazyky 查閱－帖子－語言 Βλέπω-μηνύματα-γλώσσες Pogledajte - poruke - jezici Se-meddelelser-sprog Näytä-viestit-kielet Nézze meg minden nyelven az üzeneteket. Vidi-poruke-jezici Se-meldinger-språk 보기-메세지-언어 دید-پیامها-زبانها Zobraziť správy vo všetkých jazykoch
20 زبان مبداء View-messages-only View messages only in %l %l is a language, keep it untranslated ترجمه های کامل Nur Nachrichten auf %l anzeigen Görüntüle-mesajlar-sadece Mostra-missatges-només Montru mesaĝojn nur en la %l View-messages-only Ver mensajes solamente en %l Показываите-сообщения-только Messages en langue 只查看消息 Покажи - съобщение - само Uitaţi-numai-mesaje عرض-رسائل-فقط Ver-mensagens-apenas %lצפה בהודעות ב בלבד Vedi-messaggi-solo Trego vetem mesazhet %l Zobacz wiadomości tylko po %l Visa endast meddelanden på %l Zobrazovat-zprávy-pouze Žiūrėti-žinutes-tik 只有在%/才可瀏覽訊息 Βλέπω-μηνύματα-μόνο Pogledajte - poruke - samo Se-kun-meddelelser Näytä-viestit-vain Nézd csak az üzeneteket. Vidi-poruke-samo Se-meldinger-bare 보기-메세지-오직 پیامها را فقط به l% نشان دهید Li-peyamên-tenê Zobraziť správy len v %l
48 زبان مبداء Messages-languages-discussion There are messages in other languages for this discussion ترجمه های کامل Meldungen-Sprachen-Diskussion Mesajlar-diller-tartışma Missatges-idiomes-discussió mesaĝoj-lingvoj-diskutado There are messages in other languages for this discussion Otros_idiomas-esta_discusión Имеются сообщения Messages-d'autres-discussion Messaggi-altre-discussione pranešimai-kita-kalba 消息-语言-讨论 Съобщения - езицци - дискусии Mesaje-limbi-discuţie رسائل-لغات-مناقشة Mensagens-idiomas-debate הודעות - שפות - דיון Mesazhe-gjuhet-diskutim Dyskusja-inne-języki Meddelanden-språk-diskussion Zprávy-jazyky-diskuze 帖子－語言－討論 Μηνύματα-γλώσσες-συζήτηση Poruke-jezici-diskusija Meddelelser-sprog-diskussion Viestejä-kieliä-keskustelu Üzenetek-nyelvek-beszélgetés Poruke na ostalim jezicima za ovu diskusiju Meldinger-språk-diskusjon 메세지들-언어-토론 پیامها-زبانها-گفتگو peyam-ziman-guftûgo Správz - jazykz - diskusia
35 زبان مبداء Occasionally-newsletter-email Send me occasionally a newsletter by email ترجمه های کامل Senden Sie mir gelegentlich einen Newsletter via Email Bazen-bülten-eposta Ocasionalment-notícies-correu electrònic Sendu iafoje bultenon al mi retpoŝte Occasionally-newsletter-email Boletín-noticias-email электронный Recevoir-d'information-occasionnelle Поняакога - новини - електронна поща Uneori-buletin-e-mail من حينٍ لآخر -نشرة أخبار -بريد.إ Ocasionalmente-noticias-email שלח לי עידכונים באמצעות אימייל Occasionalmente-newsletter-email dergome sipas rastit leternjoftime me e-mail Occasionally-newsletter-email Skicka nyhetsbrev via e-post Příležitostně-informační bulletin-e-mail Retkarčiais-naujienų laiškas-e-paštas 不时-新闻稿-电子邮件不時－新聞稿－電子郵件 Περιστασιακά-αλληλογραφία με νεότερα-ηλεκτρονικό ταχυδρομείο मुझे कभी–कभी ई–मेल से कोई समाचारपत्र भेजें Povremeno - obavestenje o novostima - email Af-og-til-nyhedsbrev Satunnaisesti-jäsenlehti-sähköpostiviesti Küld el nekem időnként, az újdonságokat Povremeno-e-novina-email Newsletter-occasionally-email Av og til- nyhetsbrev,email 뉴스레터-가끔-이메일 روزنامه-گهگاه-ایمیل Príležitostne- o novinkách e-mail
129 زبان مبداء Registered-cucumis.org-browser's You have just registered with cucumis.org, please click on the following link or copy and paste on your web browser's url field to activate your account ترجمه های کامل registriert-cucumis.org-browser Kayıtlı-cucumis.org-tarayıcının Registrat-cucumis.org-navegador registriĝi-cucumis.org-krozilo Registered-cucumis.org-browser's Registrar-link-activar зарегистрированы Enregistrer-cucumis.org-navigateur مسجّل-كوكوميس.منظ-متصفحات Регистриран - cucumis.org - бровсър Înregistrat-cucumis.org-browser Registado-cucumis.org-navegador Registered-cucumis.org-browser's-Hebrew registrato-cucumis.org-browser Rregjistruar-cucumis.org-brouseret Registered-cucumis.org-browser's Registrerad-cucumis Registrovaný-cucumis.org-prohlížeče 已注册-cucumis.org-浏览器註冊－葫蘆娃網站－瀏覽器 Εγγραφήκατε-cucumis.org-του browser Registrovan-cucumis.org-browser Priregistruota-cucumis.org-naršyklės Registreret-cucumis.org-browsere Rekisteröinti-cucumis.org-selaimet Registrovan-cucumis.org-browser Feliratkozàs Registered-following-activate Registrert-cucumis.org-browsers 등록-아래-활성화 ثبت شده-زیر-فعال Registrácia na cucumis.org
63 زبان مبداء Message-posted-translations Send me an e-mail when a new message is posted about one of my translations ترجمه های کامل Nachricht zu meiner Bericht-gepost-vertalingen Mesaj - yollandı - çeviriler Сообщение-получение-переводы Съобщение - пратено - превод Mesaĝafiŝitaj tradukoj Mesaj-postat-traduceri Message-posted-translations رسالة-الترجمات-المرسلة Missatge-enviat-traduccions Mensaje-traducciones-enviadas Mensagem afixada em Traduções Send me an email when a new message is posted of my translations-Hebrew Messaggio-inviato-traduzioni dergome nje e-mail Powiadomienie-na-mail M'envoyer-concernant-traductions Underrätta mig... Besked-skrevet-oversættelser Poruka-postovano-prevoda Üzenet a fordításról Tin nhắn - đã gửi - bài dịch Viesti-lähetetty-käännökset Žinutė-atsiųsta-vertimai Message-posted-translations 短信息-发布-译文 translating to traditional Chinese Μεταφράσεις δημοσιευμένες με μήνυμα Poruka-primljena-prijevodi Melding-postet-oversettelser 메세지-붙여진-변역들 Zpráva-zaslána-překladů پیام-ارسال شده-ترجمه شده Zaslaná správa o preklade
33 زبان مبداء Select-languages-cancel Select the languages you want to cancel ترجمه های کامل Selecteer de talen die je wilt annuleren Seleccione los idiomas que quiere cancelar. Seç-diller-iptal Wählen Sie die Sprachen, die Sie streichen möchten Selecciona-idiomes-cancel·lar Select-languages-cancel Выберите языки, которые вы хотите отменить Elektu la lingvojn, kiujn vi volas forstreki Sélectionnez-langues-annuler Изберете езика който желаете да анулирате Romanian translation إختر-لغات-حذف Selectione idiomas cancelar בחר - שפות - לבטל Seleziona la lingua che vuoi cancellare Zgjidh-gjuhet-fshij Select the languages Välj-språk-ta bort Pasirinkti - kalbos - panaikinti Biraj jezik sto hoces da izbrisas Válasszon-nyelvek-törlés 选择-语言-注销選擇-語言-註銷 Επιλέγω-γλώσσες-ακυρώνω Vælg-sprog-fjern Valitse-kielet-peruutus Odaberite-jezici-otkazati Select-languages-cancel 선택하다-언어들-취소 Vyberte-jazyky-zrušit Vyber-jazyky-vymazat' انتخاب-زبانها-لغو کردن Hilbijêre-zimanan-betal
115 زبان مبداء Requested-translation(s)-cancelled If your number of points is still negative in %d weeks, your requested translation(s) will be cancelled and your virtual points refunded ترجمه های کامل Verzochte-vertaling(en)-geannuleerd Μεταφράσεις που έχουν ζητηθεί-ακυρωθεί Gewünschte-Übersetzung(en)-beenden Talep edilmiş-çeviri(ler)-iptal edilecek Traduccions-demanades-cancel·lades atendata-traduko-forigota Requested-translation(s)-cancelled Puntos_negativos-cancelada-reintegro Запрошенный-перевод-отменен Traductions-récupérerez-dépensés Желан - превод-и - анулиран Traducere-cerut-anulată مطلوبة-ترجما(ت)-حذفت Tradução(ões)-pedida(s)-cancelada(s) Requested-translation(s)-cancelled-Hebrew Richieste-traduzioni-cancellate Kerkuar-perkthime-fshire Niewystarczająca ilość punktów Begärda-översättning-avbruten Požadovaný(é)-překlad(y)-zrušeny Requested-translation(s)-cancelled अनुरोधित–अनुवाद–रद्दीकरण 请求-翻译-注销請求－翻譯－註銷 Ako tvoj broj od pointcast je pa ipak negativan d tjedni Trazen - prevod(i)-ponisten Ønskede-oversættelser-slettet Pyydetyt-käännökset-perutaan forditàsok-visszaszerzések-elköltések Ønskede-oversettelser-avbrutt 요청-번역 요청(들)-취소되다 درخواست شده-ترجمه(ها)-لغو شده požiadavka na prklad(y) ukončená
25 زبان مبداء View-next-translation View the next translation ترجمه های کامل Bekijk de volgende vertaling Sonraki-çeviriye-bak Ver la siguiente traducción Nächste Übersetzung ansehen Montru la sekvan tradukon Mostra-següent-traducció View-next-translation Посмотреть следующий перевод Vedere-successiva-traduzione شاهد-الترجمة-التالية Veja-próxima-tradução Виж следващият превод Vizualizaţi următoarea traducere צפה בתרגום הבא Shiko perkthimin tjeter View the next translation Voir-traduction-suivante Visa nästa översättning Peržiūrėti-kitą-vertimą Pogledaj buduce prevodenje Vis-næste-oversættelse 查看-下一篇-翻译查閲-下一篇-翻譯 Δείτε την επόμενη μετάφραση अगले अनुवाद को देखें Näytä-seuraava-käännös Làsd a következö forditàst Vidi-idući-prijevod Vis-neste-oversettelse 보기-다음-번역 Zobrazit další překlad Zobraziť ďalší preklad دیدن-بعدی-ترجمه Li wergera pêşiyê binêre
74 زبان مبداء Translation-editing-changes Sorry, the translation has been updated while you were editing it, your changes are lost ترجمه های کامل Traducción-edición-cambios Übersetzung-bearbeiten-Änderungen Μετάφραση-εισαγωγή αλλαγών Çeviri-düzenleme-değişiklikler traduko-prilabori-ŝanĝoj Traducció-editant-canvia Vertaling-wijzigen-veranderingen Translation-editing-changes редакции перевод исправили Traduction-l'éditiez-modifications ترجمة-تحرير-تغييرات Превод - поправка - промени Traducerea-redactaţi-schimbări Alteração-edição-tradução Sorry, the translation has been updated while you were editing it, your changes are lost Traduzione-modifica-cambiamenti Perkthim-pumblikim-ndryshimet Translation-editing-changes Översättning-redigera-ändra Překlad-upravit-změny Vertimas - redagavimas - pakeitimai 译文-编辑-改动 Prijevod-priprema za tisak-promjene Tradução-editar-mudar Prevod - obradjivati - izmene Translation-editing-changes Oversættelse-redigering-tabt Käännös painos heilahdus 譯文-編輯-更改 forditàs-közreadàs-vàltoztatàsok Oversettelse-redigere-endre 번역-수정-변경 ترجمه-ویرایش-تغییرات Preklad - úpravy - zmeny
71 زبان مبداء Updated-editing-changes Sorry, the data have been updated while you were editing them, your changes are lost ترجمه های کامل Aktualisiert-bearbeiten-Veränderungen Güncellendi-düzenlemek-değişiklikler Actualitzat-editant-canvis ĝisdatigitaj-prilabori-ŝanĝoj Updated-editing-changes Actualización-edición-cambios_perdidos время редакции Modifiées-éditiez-modifications Atsiprašome Обновено - поправям - смяна Updatate-redactaţi-schimbările حدّثت-تحرير-تغييرات Actualizado-edição-alterações מצטערים, המידע עודכן בזמן שערכת אותו Aggiornati-modificando-modifiche Rinovim-publikim-ndryshime Updated-editing-changes Uppdaterad-redigering-ändrad Změněny-úprava-změn Päivitetty-muokkaus-muutokset 更新-编辑-修改更新－編輯－改動 Obnovljeni-pripremali za tisak-promijene Ανανεώθηκαν-συντάσσατε-αλλαγές Azuriranje - objavljivanje - izmene Opdateret-redigering-ændringer frissítés-szerkesztés-valtoztatás Oppdaterte-endriner-endret 업데이트-수정-변경사항 Aktualizovaná úprava zmien به روز شده-درحال ویرایش-تغییرات
153 زبان مبداء Corresponding-translation-translation A similar translated title has been found in our database, please check the corresponding translation before going further; if it is a different translation, please change the title ترجمه های کامل Dazugehörig-Übersetzung-Übersetzung Αντίστοιχη μετάφραση-μετάφραση İlgili-çeviri-çeviri Corresponent-traducció-traducció koresponda-traduko-traduko Corresponding-translation-translation Traducción-similar-verificar подобное название перевода